- Abrahámske nárečie (doplnenie výrazov)

echcajch- príbor
drubluvat- poskakovať na mieste
kravátla- kravata
svéder- sveter
dričko- tričko
ibrcol- lapaj
hasačert- lapaj
ondrchmel- frajer
čučat- čušať
fúrat- párať
kunčaft- zákazník
lesli- či
fundus- pozemok
hotóčkať- voziť dieťa
ušmudlat- zašpiniť
hinčúška- hojdačka
šuviks- podradný
brifcug- poštový vlak
šnelcug- rýchlik
ancúg- oblečenie
dreškasna- mláťačka
levátor- pásový nosič
chnipa- neporiadnica
nadrapuvat- nadvihovať
drúlat- vyrábať
dadáckat- spinkať
lehnut na bočunček- ľahnúť na bok
pást koníčky- ležať na brušku
vyhodzit dochtorovi groš z vačku- pustiť vetry
vydriduch- zlý človek
gundže- kútiky na ústach
šalanda- veľká izba
hontŕlat- kočíkovať dieťa
šlochavna- čiapka na hlavu
bascorkánoš- zahrešenie
bastriguli- zahrešenie
habaršák- robiť hurhaj
hajzlipucer- čistič WC
štamprdla- štamprlík
škarbale- škaredé topánky
parazól- dáždnik
sovek- poduška

Výrazy poskytli: Emília Hitková a Anna Benkovská

duchna- perina
šláf- hadica
šlapcuk- ísť pešo
strožoch- slamník
píždžela- píšťala
pačmaga- nadávka dieťaťu
kvící- kvety
madrdanec- zákusok
páterky- ruženec
kohelo- nemotorný
kurdža- miestnosť na všetko možné
kunoba- starý dom
kutera- biedna izba
dzúra, dzíra- diera
prézle- strúhanka
koleso- bicykel
motor- auto
nacápaný- napitý
nadrcmaný- nahnevaný
vypelhat- vychovať
haratana- rozmarná žena
žíbatko- húsatko

 

© 2006 design: Roman Baďurík kontakt: badurik@azet.sk